Teksti suomeksi alempana

Resan genomförs 17 – 20 mars 2026

Medverkande i resan ingår i något av följande

• Finskt förvaltningsområde inom Leader Bergslagen.
• Ekomuseum Bergslagen eller annat (eko)museum med fokus på industri- och kulturarv.
• Annan motsvarande verksamhet som harmonierar med projektets syfte, tex. aktiv i en förening i Leaderområdet.
• Kommuntjänsteperson, regiontjänsteperson eller liknande, med intresse för detta nätverk.

Projektet Studie- och inspirationsresa Bergslagen – Finland finansieras av Leader Bergslagen.

Resan är fullbokad.

Målet med projektet är att genomföra en studieresa till industrihistoriskt intressanta platser i Finland.

Syftet med projektet är att främja minoriteters språk och kultur i Bergslagen. Förhoppningen är att studieresan leder till nya samarbeten mellan de finska förvaltningsområdena inom Leader Bergslagens område. Det finns en intressant beröringspunkt mellan Bergslagen och andra industrihistoriska platser runtom i EU, exempelvis Finland. Därutöver har våra länder en lång gemensam historia. Projektet blir ett sätt att revitalisera arbetet med minoritetsspråket finska – i en Bergslagskontext.

Bakgrunden till resan är att det nu finns ett relativt nybildat ”systermuseum” till Ekomuseum Bergslagen i Finland: Teollisuusperintöseura. Flera av Ekomuseum Bergslagens stiftarkommuner är även finskt förvaltningsområde.

Genom resan vill vi utveckla samarbetet med systermuseet, men även titta på hur vi kan bli bättre på att lyfta det finska i våra hemkommuner.

Vi ser gärna medresenärer från både museivärlden och tjänstepersoner från finska förvaltningsområden. Målet är att lära oss av systermuseet och kommunerna i Finland och att skapa nya samarbeten på hemmaplan för att efter resan kunna fortsätta att utforska de olika perspektiven av ut- respektive invandringen.

Program för studieresan 17-20 mars 2026

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i programmet. Platserna vi besöker i Finland ingår i Teollisuusperintöseura, som är ett nystartat ekomuseum med industriarvsfokus. Vi får främst information om industrihistorien, men även om vad det innebar i Finland att så många finländare flyttade till Sverige.

Tisdag 17 mars.

Uppsamling av medresenärer på morgonen i Skinnskatteberg – Ludvika – Smedjebacken – Söderbärke – Fagersta – Surahammar – Hallstahammar – Västerås – Stockholm. Vi åker samma storbuss med Taxi Skinnsberg hela resan. Du bekostar själv lunch på vägen till Stockholm, tex. ta med matsäck.

Besök på Finska ambassaden i Stockholm.

Båtresa Stockholm – Åbo M/S Viking Glory. Del i insideshytt, dubbelrum, sängar på golvet. Middag inkluderad, ej dryck.

Onsdag 18 mars.

Ankomst Åbo 07:35, frukost inkluderad.

Bussresa Åbo – Eura – Ulvila – Björneborg – Ahlström. Cirka 20 mils resa. ”Dagens lunch” + fika inkluderad.

Övernattning i Noormarkku. Middag inkluderad. Ej dryck.

Torsdag 19 mars.

Avresa från Ahlström/Björneborg – Leineperi – Tammerfors – Viking Line terminalen i Åbo. Cirka 30 mils resa.

Lunch inkluderad.

Middag på båten inkluderad. Ej dryck.

Fredag 20 mars.

Ankomst till Stockholm cirka 07.00. Därefter Västerås – Hallstahammar – Surahammar – Fagersta – Söderbärke – Smedjebacken – Ludvika – Skinnskatteberg.

Vad ingår i resan?

Leader Bergslagen täcker kostnaderna för buss+chaufför, båtresa t/r, hotell i Finland, guidning i Finland samt luncher och middagar (ej tilläggsdrycker/alkohol), samtliga frukostar.

Det som tillkommer kan vara exempelvis mat och dryck utöver det som ingår i matpaketen, enkelrum istället för dubbelrum etc. Projektet betalar inga löner till medföljande deltagare.

Tervetuloa!

Vi hoppas få resa med dig i september!

Anne Seppänen, Smedjebackens kommun

Vivi Båvner, Leader Bergslagen

Malin Andersson, Ekomuseum Bergslagen

Tervetuloa mukaan opintomatkalle Suomeen 17 – 20 maaliskuuta 2026

Tervetuloa mukaan matkalle, jos kuulut:

• Johonkin Leader Bergslagenin kunnista, joka on myös suomenkielinen hallintoalue. Esim kunnan työntekijä, tai vastaava.
• Ekomuseum Bergslageniin, tai muuhun museoon, joka keskittyy teollisuus- ja kulttuuriperintöön.

Taustana on, että Suomesta löytyy ”sisarmuseo” Ekomuseum Bergslagenille: Teollisuusperintöseura, www.teops.fi.

Useat Ekomuseum Bergslagenin kunnista ovat samalla myös suomen kielen hallintoalueita ja tahtoisimme hankkeen kautta kehittää yhteistyötä kuntiemme – ja sisarmuseomme välille.

Matkan aikana olisi aikaa syventyä maahan- ja maastamuuttoon liittyviin aiheisiin, ja samalla oppia tunteman toisemme paremmin.

Ohjelma

Ohjelma voi muuttua tarpeen mukaan. Matkustamme yhdessä isolla bussilla Skinnsbergs taksilla.

Vierailukohteet Suomessa kuuluvat Teollisuusperintöseuraan, joka on vastaperustettu ekomuseo. Saamme tietoa teollisuushistoriasta, mutta myös siitä, mitä merkitsi Suomelle se, että niin moni muutti Ruotsiin.

17. maaliskuuta
Matkareitti: Skinnskatteberg – Ludvika – Smedjebacken – Söderbärke – Fagersta – Surahammar – Hallstahammar – Västerås – Tukholma.
Vierailu Suomen suurlähetystössä Tukholmassa.
Laivamatka Tukholma – Turku M/S Viking Glory.

18. maaliskuuta
Saapuminen Turkuun 07:35 paikallista aikaa.
Bussimatka Turku – Eura – Ulvila – Pori – Ahlström. Yöpyminen Noormarkussa.

Noin 200 km bussireitti.

19 maaliskuuta
Lähtö Ahlströmistä/Porista – Leineperi – Tampere – Viking Linen terminaali Turussa.

Noin 300 km bussireitti.

20 maaliskuuta
Saapuminen Tukholmaan noin klo 07.00. Paluureitti: Västerås – Hallstahammar – Surahammar – Fagersta – Söderbärke – Smedjebacken – Ludvika – Skinnskatteberg.

Leader Bergslagenin hankerahoitus kattaa seuraavat kulut: bussimatka, laivamatka (kahden hengen sisähytti, alapeti), kaikki ateriat (ei lisäjuomia/alkoholia).

Varaa omaa rahaa ruokiin ja juomiin ennakkovarattujen aterioiden lisäksi, tai jos haluat kalliimman hytin/hotellihuoneen.

Ilmoittautut lähettämällä meilin Malin Anderssonille, malin@ekomuseum.se. Aihe ”Anmälan studieresa Finland”. Muista mainita nimi, syntymävuosi ja pieni kirje jossa kerrot miksi tahdot mukaan. Malin vastaa meiliisi syyskuun alussa.

Toivottavasti tapaamme syyskuussa!

Anne Seppänen, Smedjebackenin kunta
Vivi Båvner, Leader Bergslagen
Malin Andersson, Ekomuseum Bergslagen

Mikä on Leader?

Leader on eurooppalainen maaseudun kehittämisohjelma. Leader Bergslagen on yksi Ruotsin ryhmistä. Yhteensä ryhmiä on 40. Leader Bergslagenia tukee Euroopan komissio, Jordbruksverket ja kymmenen kuntaa: Ludvika, Smedjebacken, Skinnskatteberg, Surahammar, Norberg, Fagersta, Hällefors, Lindesberg, Nora ja Ljusnarsberg.

Leader Bergslagen tukee hankkeita jotka edistävät alueellista dynamiikkaa.

Ohjelma tukee uusia paikallisia hankkeita. Projektit voivat olla joko paikallisia tai yhteistöitä yllä mainittujen kuntien välillä. Yhteistyötä voi myös tehdä Leader-ryhmien kanssa Suomessa.

Jos haluatte järjestää aktiviteetteja jotka maksavat max 30 000 kr sis alv. voitte hakea tukea nimeltä Leader-checken.

Kielikylpy aktiviteetti inspiraatiota

• Kutsukaa Suomesta komediaryhmä esiintymään
• Järjestäkää konsertti jossa suomen kielinen esiintyjä
• Järjestäkää näyttely jossa suomenkielinen taitelijia, esim kutsukaa videotaitelija Suomesta.
• Järjestäkää tuohipaja (Workshop med näver)
• Kutsukaa Sanna Laakso inspiroimaan. https://www.instagram.com/sannni/
• Järjestäkää leipomis-päivä nuorten kanssa jossa teemana karjalanpiirakat ja muut suomiaiheiset levokset.
• Järjestäkää kunnon vappufestit jossa simaa ja munkkeja. https://www.k-ruoka.fi/artikkelit/vappu

Ota yhteys Leader-kansliaan niin kerromme lisää!